EDEBİYATTA ŞİDDET

2 dak. Okundu

Yazar Jusuf BUXHOVI'nin "Üzüm" romanının tanıtımından

Bu günlerde Houston'dan "Faik Konica" ve "Jalifat Publishing" tarafından yayınlanan "Rrushja" romanının tanıtımı Priştine'deki "Dukagjini" kitabevinin binasında gerçekleştirildi. bir yıl önce ölen Arnavut edebiyatının en tanınmış şairlerinden ve denemecilerinden olan arkadaşı, birçok eserin editörü.
Kitabın editörü ve yayıncısı Nazmi Rrahmani, bu kitabın, son savaş sırasında Arnavut kadınlarına Sırp paramiliter güçler tarafından tecavüz edilmesinin karmaşık bir şekilde ele alındığı literatürümüzdeki ilk çalışma olduğunu vurguladı. Belgrad'ın iyi bilinen stratejisi, Arnavutlara yönelik soykırımın en şiddetli biçimde aktarılmasıdır, bu da ahlaki kodun yanı sıra bir nüfusun genetik kodunu da etkilemeyi amaçlar. Bu uygulama Bosna-Hersek'te yıllardır kullanılırken, Kosova'da Mart-Haziran 1999 arasındaki NATO askeri harekatı sırasında doruğa ulaştı. Rrahman'a göre yazar, bu trajedinin marazi boyutunu yansıtmak için gerçekleri hayal gücüyle birleştirdi. Bu, uluslararası güçlerin eline düşen ve oradan yazarın hikayeyi temel aldığı bir günlüğün başladığı İsveç'teki bir psikiyatri kliniğine gönderilen pişman bir tecavüzcünün dramı ile elde edilir. Tövbe eden tecavüzcü, diğer şeylerin yanı sıra, tecavüzcü birimin "Simonida" kodu altındaki tüm eyleminin bir Ortodoks rahip tarafından kutsandığını ve denetlendiğini gösteriyor. Tövbe eden tecavüzcünün İsveç'te izini kaybetmesinin ve tecavüzcünün günlüğü hakkında bilgisi olan bir doktorun, ancak bazı bölümleri halka yayılmış olmasının nedeni de bu olmalı. Rrahmani, bu eserin, Miloseviç rejiminin Arnavutlara karşı kullandığı en barbarca eylemlerden birinin edebi bir tanıklığına dönüşebileceğini tahmin ediyor. Rrahman'a göre bu eserde tecavüz dramını, ne kadar adil olursa olsun her savaşta kaçınılmaz olan diğer paralel dramların yansıması izler. Bu açıdan, Zeka i Zi, savaştan birçok yararlanıcının prototipi olarak görünmektedir ve bu haliyle aynı zamanda Rrushë olgusunun da nedenidir, ancak barış zamanında bir "kahraman" olarak kutlanmaktadır!
Yayıncı Rrahmani'nin söyledikleriyle ilgili olarak yazar, "Dosya B" ve "Para"dan sonra "Üzüm" romanının "Savaş Üçlemesi"ni tamamladığını duyurdu. Üçleme, savaşın trajedisini, kendisine eşlik eden son derece ağır dramlarıyla yansıtmak için yakında bir bütün olarak yayınlanacak../21Medya